สวัสดี！　無料でタイ語が学べるブログ

タイが大好き。好きが高じてタイ語を独学。ブログを通して、皆さまとタイ語の楽しさを共有できればと思っています。

กำลัง[kamlaŋ]　～している

タイ語辞典 タイ語辞典-ก

กำลัง[kamlaŋ]

助動詞

  1. ～している（กำลัง+動詞で現在進行形。英語のingにあたる）

修飾詞

  1. ～に適した（กำลัง+修飾詞・動詞）
  2. ～ざかりの（กำลัง+修飾詞・動詞）

名詞

  1. 力、体力
  2. ～乗（กำลัง～：数学の累乗）

ทุก[thúk]　それぞれの～、毎～、全ての～

タイ語辞典 タイ語辞典-ท

ทุก[thúk]

修飾詞

  1. それぞれの～、～のひとつひとつ（ทุก～）
  2. 毎～（ทุก～）
  3. 全ての～（ทุก～）
  4. ～するたびに

 

 

 

เธอ[thəə]　きみ、彼女

タイ語辞典 タイ語辞典-ธ

เธอ[thəə]

人称代名詞

  1. 年上には使わない。เขา [kháw] よりもくだけた表現。）人称代名詞
  2.  
  3. きみ（男性→女性、女性→男性、女性→女性を呼ぶ際に使う。男性→男性では使わない。年上に対しても使わないคุณ [khun]よりもくだけた表現。แก[kɛɛ]よりも丁寧な表現。）
  4. 彼女（女性を呼ぶとき、男女どちらからでも使える。

ที่นี่[thîi-nîi]　ここ

タイ語辞典 タイ語辞典-ท

ที่นี่[thîi-nîi]

代名詞

  1. ここ

用法

ที่を省略して นี่だけで「ここ」を表すこともある。

 

ที่：場所を表す代名詞

นี่：「これ」を表す指示代名詞

จะได้[cà-dâi]　～するでしょう、～になるでしょう

タイ語辞典 タイ語辞典-จ

จะได้[cà-dâi]

助動詞

  1. ～するでしょう、～になるでしょう
  2. ～が得られるだろう

用法

未来に実現するであろうことを表す。

จะ+ ได้+動詞・修飾詞：～するでしょう、～になるでしょう

เรา[raw]　私たち；ぼく、わたし

タイ語辞典 タイ語辞典-ร

เรา[raw]

人称代名詞

  1. 私たち、われわれ
  2. （男性が使って）ぼく、（女性が使って）わたし

用法

友達や恋人の間で使い、ぼく・わたしとして用いる。ただし、僕ならば ผม、私ならば ฉันを使うのが普通。