สวัสดี! 無料でタイ語が学べるブログ

タイが大好き。好きが高じてタイ語を独学。ブログを通して、皆さまとタイ語の楽しさを共有できればと思っています。

タイ語辞典-ต

ตอน[tɔɔn] ~するとき、~のころ

ตอน[tɔɔn] 接続詞 ~するとき、~のころ、~するうちに(過去・現在・未来における特定の期間を指す) 発展 以下のように用いることで名詞・修飾詞を作る。 [ตอน+指示形容詞] [ตอน+時間帯の表現]

ตา[taa] 目;(母方の)祖父

ตา[taa] 名詞 目 母方の祖父 (親族以外の)おじいさん

ตั้ง[tâŋ] 立つ;確立する;定める

ตั้ง[tâŋ] 動詞 A[名詞]+ตั้ง:Aが立つ A[名詞]+ตั้ง:Aを作り上げる、設立する ตั้ง+A[名詞]:Aを確立する、打ち立てる ตั้ง+A[名詞]:Aを定める、設定する ตั้ง+A[名詞]:A(物)を置く 類別詞 ~の山(「服の山」「在庫の山」など、積み上げられたもの) …

แต่[tɛ̀ɛ] しかし~;~だけ;~から

แต่[tɛ̀ɛ] 接続詞 しかし、だが、でも(話し言葉でも書き言葉でも使う) 修飾詞 ~だけ、のみ、ばかり(限定したい要素の前に置く) 前置詞 ~から(時間の起点を表す) ~から(場所の起点を表す) ~に(時点を強調する) 用法 接続詞 A[文]+แต่+B[文]:A…

โต[too] 大きい;一番年上の

โต[too] 修飾詞 (体や目が)大きい (兄弟や姉妹で)一番年上の 固有名詞 トー(タイ語の教科書に登場する女の子・マーニーの飼い犬の名前) 用法 身長や目など、成長した結果、縦に大きいというニュアンス。

ตี[tii] 打つ、叩く;混ぜる;評価する;午前1~5時を表す

ตี[tii] 動詞 (手や木で)打つ、叩く、殴る (卵などを)混ぜる (価値を)評価する 名詞 午前1~5時までの時刻を表す 用法 動詞 ตี+A[名詞]:A(物)を(手や木で)打つ、叩く、殴る 名詞 ตี+A[数詞]:午前A時

ตัว[tua] 体;体裁;本体;姿;根源;自分;~頭、羽、匹、etc

ตัว[tua] 名詞 体 体裁、身なり 本体 姿、形 (特定の作用をもたらす)根源 自分 人称代名詞 きみ 類別詞 ~頭(動物を数える) ~羽(鳥を数える) ~匹(魚、虫、小動物などを数える) ~着、枚(衣服を数える) ~脚(机、イスを数える) ~字(文字を数…