เป็น[pen] ～である；～になる；～できる

เป็น[pen]

動詞

1. ～である
2. ～になる
3. 生きている

助動詞

1. ～できる（経験があってできる）

前置詞

1. ～として
2. ～（言語）で
3. ～（単位）ごとに
4. ～（期間）の間

用法

動詞

• A[名詞]+เป็น+B[名詞]：AはBである（性別や国籍、職業など、色々な属性の一つであることを表す）
• เป็น+A[名詞・修飾詞]：Aになる
• เป็น+A[名詞・修飾詞]：Aである（状態を表す）

助動詞

• 動詞+เเป็น：（経験があって）～することができる

前置詞

• เป็น+A[名詞]：Aとして
• เป็น+A[名詞]：A（ある言語）で
• เป็น+A[名詞]：A（単位）ごとに
• เป็น+A[名詞]：A（期間）の間